Chełmo: biała kapliczka przy drodze do Biestrzykowa

Tuż za miejscowością Chełmo, przy drodze prowadzącej do Biestrzykowa Małego znajduje się kapliczka wymalowana na biały kolor.

Czerwiec 2023 r., fot. Paweł Dudek

Kto wie, może kiedyś miała ona inną barwę. Teraz jest widoczna z daleka, obok niej rośnie kilka okazałych jesionów. Gdy podejdzie się do kapliczki, to zauważyć można, że na frontowej ścianie znajduje się napis, który podaję poniżej. Miałbym problem z jego odczytaniem, ale to część stosunkowo znanej modlitwy, więc udało mi się odtworzyć to co na kapliczce się znajduje.

OD POWIETRZA
GŁODU OGNIA
I WOJNY WYBAW
NAS PANIE!
J E CIECIURY
1917

A tutaj podaję nieco dłuższą treść tejże modlitwy.

Święty Boże, Święty mocny,
Święty a Nieśmiertelny
Zmiłuj się nad nami…

Od powietrza, głodu, ognia i wojny
Wybaw nas, Panie!

Od nagłej i niespodziewanej śmierci
Zachowaj nas, Panie!

My, grzeszni, Ciebie, Boga, prosimy
Wysłuchaj nas, Panie!

Czerwiec 2023 r., fot. Paweł Dudek

Czerwiec 2023 r., fot. Paweł Dudek

Czerwiec 2023 r., fot. Paweł Dudek

Na kapliczce znajduje się data jej fundacji. Można się domyślać, że powodem jej powstania była trwająca wówczas tzw. Wielka Wojna (pierwsza wojna światowa). Być może rodzina fundatorów dziękowała w ten sposób Bogu za ocalenie życia… Kapliczka raczej nie nawiązuje do epidemii hiszpanki, która dotarła na ziemie polskie kilka lat później.